Sean et Lynn sont un jeune couple originaire de Floride, aux États-Unis. Ces derniers décident d’annoncer la grossesse de Lynn au moment de l’anniversaire de la mère de Sean ! Et la future grand-mère, qui ne se doute de rien, rejoint son fils et sa belle-fille dans la cuisine…
Sean lui annonce alors qu’ils ne pourront pas être là pour son anniversaire et que du coup, ils ont caché son cadeau dans la cuisine. Commence alors une vraie chasse au trésor où la future mamie n’est guidée que par la voix de son fils. Elle finit pour découvrir une sorte de petit dans le four, sans comprendre immédiatement ce que c’est. Puis d’un coup, elle comprend ! Aux États-Unis, l’expression « un polichinelle dans le tiroir » se traduit par « a bun in the oven » (un petit pain dans le four). Une vidéo pleine de joie à voir et à revoir !
