« If you need to breast feed, please cover yourself », voilà le massage inscrit sur la pancarte devant laquelle s’est retrouvé le groupe de soutien Breastfeeding Mama Talk, nous raconte le site web du Huffington Post. Mais que nous dit ce panneau ? Ce dernier indique que les femmes qui allaitent doivent se couvrir. Ce groupe de soutien aidant les mères du monde entier à atteindre leurs objectifs d’allaitement personnels et souhaitant promouvoir l’allaitement maternel en général, a tenu à répondre au message cité plus haut… Et ces femmes l’ont fait !
Se couvrir ? Oui, mais d’une manière peu commune !
Le groupe de soutien Breastfeeding Mama Talk a voulu répondre à cet affront sur leur page Facebook. Il a donc publié la photo du panneau avec en dessous, deux photos de mamans qui allaitent leur petit… et qui sont couvertes. Mais pas comme la pancarte le souhaitait ! Ces mamans ont couvert leur tête et non leurs seins.
Breastfeeding Mama Talk invite d’autres mamans à partager leurs réponses avec le hashtag #ThisIsHowWeCoverBFMT
Leurs photos sont hilarantes ! Couvertures, tee-shirt ou encore masque de Dark Vador, tout y passe pour se moquer de cette pancarte. L’ampleur de cette histoire sur les réseaux sociaux a d’ailleurs pris de plus en plus d’importance depuis qu’une photo a été reprise par le site anglais Pregnancy Corner !
A noter la faute dans la traduction espagnole qui a déchainé les internautes ! Eh oui, on dit « cubierta » et non « cubieta »…
<img