« Ils ne pouvaient guère être plus heureux », raconte une source anonyme au magazine…